,הַנַּיָּיד שֶׁלִּי
,נַיָיח בַּבַּיִת
,חֲסַר שִׁימּוּשׁ
.כְּבָר דֵּי הַרְבֵּה מְאֹד זְמַן
,הַסּוֹלְלָה לֹא נִגְמְרָה בּוֹ
,מֵאָז הַקַּיִץ שֶׁעָבָר
,הוּא לֹא נָפַל, נִשְׂרָט, נֶחְבַּל
.בּוֹדֵד לוֹ נָח עַל הַשּׁוּלְחָן
,הָאַפְּלִיקַצְיוֹת מְבוּסָּסוֹת הַמִּיקּוּם
,רוֹבְצוֹת בְּטֵלוֹת מִשִּׁיעֲמוּם
,כְּשֶׁאֵין לְאָן כְּבָר לַנַּוֶוט
?מָה נוֹתַר לַעֲשׂוֹת כָּעֵת
,גַּם הַמַּצְלֵמָה מוּזְנָחַת
,כָּל הַתְּמוּנוֹת נִרְאוֹת זֵהוֹת
,כָּךְ זֶה כְּשֶׁרֶתּוּקִים לַבַּיִת
.וְזֶה מַרְגִּישׁ כְּמוֹ שְׁלַל דּוֹרוֹת
,בְּקָרוֹב, כָּךְ הֵם הִבְטִיחוּ
,עוֹד נָשׁוּב לְהִתְנָיֵיד
,אַךְ עַד אָז, נוּ, בְּמָטוּטָא
.נָא דָּאֲגוּ לְקַבֵּל זְרִיקוֹת
The Mobile
My mobile phone,
Is stationary at home,
useless,
For quite a long time.
The battery did not run out,
Since the summer past,
It did not fall, got scratched, or damaged,
A loner resting on the desk.
Location-based applications,
Crouching idle from boredom,
When there is nowhere to navigate,
What is left to do right now
The camera also is neglected,
All the pictures look the same,
That is how feels home isolating,
And it feels like a bunch of generations.
Soon, so they made a promise,
We’ll return to getting around,
But until then, oh well, would you,
Please be sure to get those shots.