,כְּשֶׁמַּצְמִידִים אֶת הָאוֹזֶן אֶל הַקַּרְקַע
,אֶפְשָׁר לָחוּשׁ בְּסוּסִים דּוֹהֲרִים
,רַכָּבוֹת שׁוֹעֲטוֹת
,אֲנָשִׁים צוֹעֲדִים
.הֶמְיָית הָאֲדָמָה
,כְּשֶׁמַּנִּיחִים אֶת הָרֹאשׁ עַל הַכָּרִית
,נִיתָּן לְהַרְגִּישׁ אֶת שְׁאוֹן הַיּוֹם
,קְשָׁיִים וְהַצְלָחוֹת
,מַאֲמָצִים וּרְגָשׁוֹת
.זִיכְרוֹן הַחֲוָויָה
,כְּשֶׁמַּרְגִּיעִים אֶת הָרֹאשׁ עַל הֶחָזֶה
,יְכוֹלִים לִשְׁמוֹעַ אֶת רַחֲשֵׁי הַלֵּב
,פְּחָדִים וְדִימְיוֹנוֹת
,תְשּוּקוֹת וְתִקְווֹת
.חֲלוֹם הָאַהֲבָה
Smoke Signals
When sticking an ear to the ground,
It is possible to sense horses galloping,
Trains thundering,
People marching,
The Earth’s hum.
When placing a head on the pillow,
It is possible to feel the noise of the day,
Difficulties and successes,
Efforts and feelings,
The event’s memory.
When relaxing a head on the chest,
It is possible to hear the rustle of the heart,
Fears and imaginations,
Passions and hopes,
The love’s dream.
,בְּחֶשְׁכָּת הָלַיִל, כְּמִיתוֹךְ חֲלוֹם